CSV-Wunschzettel

Polizeirevier auf Belval

Innenminister Jean-Marie Halsdorf hat angekündigt, dass die Polizei mehr Bürgernähe zeigen will. Deshalb sollen wieder Polizeireviere im urbanen Raum eingeführt werden.

Die Escher CSV kann das nur begrüßen. Es ist uns nämlich ein wichtiges Anliegen, dass die Polizei in den Escher Vierteln verstärkt präsent sein kann. Dies erleichtert, nicht zuletzt, die Arbeit der Polizei und es fördert das Vertrauen unserer Bürger.

Ganz besonders aber freut uns die Aussage von Innenminister Halsdorf  hinsichtlich der Entwicklung auf Esch-Belval. Wer dieses neue aufstrebende Stadtviertel ernst nimmt – und genau das tut die CSV -, der muss für die Schaffung eines Polizeireviers auf Belval eintreten. Im Interesse aller Bürger, die sich einen direkteren Draht zur Polizei vor Ort wünschen.

Von den Verantwortlichen der Escher Gemeinde erwarten wir deshalb, dass sie sich dementsprechend engagieren und gemeinsam mit dem Innenministerium und anderen zuständigen Stellen die nötigen Schritte unternehmen. Sofort! Ohne Wenn und Aber!

 Den CSV-Wunschzettel wird es ab jetzt öfters geben.

 Mitgeteilt von der CSV Esch

Untrëttsried vum Marco Goetz am Escher Gemengerot

Streiden ouni  Sträit zehunn

Da mol ganz offiziell Bonjour oder einfach Moien.
Ech si frou, datt ech elo hei setzen. Ech hoffen Dir och.
Als Journalist souz ech méi wéi eng Kéier hei an hu mer dat Spill ugekuckt. Ganz nei ass dateleiten also net.
Lo maachen ech Politik, virdrunn hunech se kommentéiert, ech weess nach net wat méi flott ass, ma loossemer ofwaarden.

‘Untrëttsried vum Marco Goetz am Escher Gemengerot’ weider liesen

Den neien “Op de Punkt” Dezember 2011

Was die aktuelle Schöffenratserklärung für die kommende Mandatsperiode der beiden Majoritätsparteien anbelangt, ist die CSV überrascht,dass in den Projekten für die nächsten 6 Jahre inhaltlich nichts Bedeutendes und Konkretes, zu finden ist. Waren die vorherigen Perioden doch mit wesentlich mehr neuen Infrastrukturplänen auf kommunaler Ebene ausgestattet, so scheint jetzt eine gewisse Bescheidenheit in den Köpfen der rot-grünen Koalition angekommen zu sein…………

den neien “Op de Punkt” weider liesen

Gemengerot vum 25.11.2011:Eis Äntwert op Présentatioun vum Koalitiounsaccord

André Zwally (CSV): “Jo, Merci, Madame Buergermeeschter, ech wollt Iech mol d’éischt Merci soe fir d’Presentatioun vun Ärer Koalitiounserklärung fir déi nächst 6 Joer. Mir huelen an Uecht dass Dir gudde Wëlle matbruecht hutt fir déi nächst 6 Joer an Zukunft ze gestalten. Erlaabt mer awer kuerz nach och am Numm vun der CSV nach réckwierkend all deene fréiere Kollegen déi hei am Gemengerot waren, Merci ze soe fir hir Aarbecht déi si geleescht hunn an och deenen neie Kollegen all Guddes fir hiert d’Weiderschaffen hei an dësem Gemengerot.

‘Gemengerot vum 25.11.2011:Eis Äntwert op Présentatioun vum Koalitiounsaccord’ weider liesen

“Communiqué de presse” vun der CSV Esch zum Haushaltsentworf 2012

Nein zum Haushaltsentwurf 2012 des Escher LSAP-Di-Gréng-Schöffenrats

Nein zum Haushaltsentwurf 2012, sagen die 4 Mitglieder der CSV-Fraktion im Escher Gemeinderat.

Wenn es auch im Einzelnen einige annehmbare Ansätze gibt, so stimmt das Gesamtbild jedoch nicht mit der von der CSV Esch vertretenen Orientierung in der Gemeindepolitik überein.

‘“Communiqué de presse” vun der CSV Esch zum Haushaltsentworf 2012’ weider liesen

Generalversammlung der Escher CSV-Sektion

In seiner Eröffnungsansprache vor den CSV-Mitgliedern der Gemeinde Esch-sur-Alzette, würdigte der Präsident Jacques Hoffmann den kürzlich verstorbenen Paul Helbach. 1970 wurde er Gemeinderatmitglied und amtierte von 1993 bis 1997 als Finanzschöffe der Stadt Esch. Er hat die Escher Gemeindepolitik geprägt. Der für seine Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit geschätzte Politiker, dem die CSV grossen Dank schulde, sei der Sektion ein bleibendes Vorbild.

Statutarisch kam es in den Gremien zu Neuwahlen für die Vorstände. François Biltgen, der lange Zeit selbst im Gemeinderat und als Schöffe aktiv war, zeigte sich bereit einige Zeit selbst die Präsidentschaft zu übernehmen und Erfahrung und Erneuerung in der Escher CSV zusammenzuführen. Denn neben den altbewährten Escher Politiker hat die Sektion bei den Wahlen neue junge Kräfte mobilisert, die bereit sind, sich für ihre Stadt einzusetzen. Im Sinne von Erfahrung und Erneuerung wird der neue Präsident, der seine Rolle hauptsächlich innerparteilich versteht, von Frunnes Maroldt und Georges Mischo als Vize-Präsidenten und Carlos Guedes als Sekrteär unterstützt.

Der neue CSV-Vorstand besteht nun aus folgenden Personen : François Biltgen (Präsident), Carlos Guedes (Sekretär), Frunnes Maroldt (Vize-Präsident), Georges Mischo (Vize-Präsident), Norry Peiffer (Schatzmeister) sowie die Mitglieder Mylène Bianchy, Mady Hannen, Jacques Hoffmann, Henri Lallemang, Sarah Peiffer, Roger Roller, Roger Scheuren, Chantal Sonnetti und Christian Weis sowie die Gemeinderäte André Zwally, Annette Hildgen-Reuter und Marco Goetz

Der neue CSV-Vorstand hat die Mitglieder für die gute Zusammenarbeit im rückliegenden Jahr gedankt und Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Rustch ins neue Jahr gewünscht.