Eise Wahlprogramm 2011

Vor den Kommunalwahlen des 9. Oktober 2011 hat die CSV Sektion Esch/Alzette ein Wahlprogramm aufgestellt mit umfassenden Themen, die der CSV besonders am Herzen liegen.

 

Unter dem Slogan „Esch/Alzette, eine Stadt für jeden Bürger“, setzt das Wahlprogramm den Bürger in den Mittelpunkt, damit sich jeder privat und beruflich gänzlich entfalten kann.

 

Jeder Escher Bürger unabhängig von seiner Sozialklasse, seiner Kultur, seiner Religion, seiner Staatsbürgerschaft oder seines Alters, hat ein Recht seine Meinung kund zu geben.

 

…… deutsche Version (hei klicken)

En vue des élections communales du 9 octobre 2011, la section CSV d’Esch-sur-Alzette a rédigé un programme de travail non exhaustif regroupant l’ensemble des dossiers qu’elle juge prioritaires pour la collectivité eschoise.

 

Sous le slogan « Esch-sur-Alzette, une ville pour tous », le programme électoral du CSV place le citoyen au centre de ses préoccupations afin de lui assurer un épanouissement privé et professionnel.

 

Chaque citoyen de la Ville de Esch-sur-Alzette, indépendamment de sa classe sociale, de sa culture, de sa religion, de sa nationalité ou de son âge, a droit à la parole.

 

……version française(hei klicken)