Inscrivez-vous pour voter aux élections communales du 11 juin!
UN ESCH POUR NOUS TOUS
Notre ville compte 36.612 Eschoises et Eschois. Des personnes ayant des origines, des expériences de vie, des idées et des rêves différents. Des personnes reliées par leur appartenance à notre ville.
Le CSV-Esch s’engage pour tous les Eschoises et Eschois. Il s’engage pour une ville avec une qualité de vie élevée, pour une ville sûre, pour une ville durable, pour la création d’emplois locaux, pour que nos jeunes aient les meilleures chances de réussir et pour une cohésion sociale renforcée.
Le CSV-Esch vous présente une liste de 19 candidats aux élections communales. Des personnes aussi diversifiées que les habitants de notre ville. Des personnes auxquelles les Eschoises et Eschois peuvent s’identifier. 19 personnes motivées à 100% pour servir leurs concitoyens.
La participation des résidents non-luxembourgeois à la vie de notre ville me tient particulièrement à coeur. Aussi, je vous invite à consulter les informations figurant dans ce dépliant et à vous inscrire, le cas échéant, pour voter aux élections communales du 11 juin 2023.
GEORGES MISCHO,
Bourgmestre, tête de liste du CSV-Esch
APPEL À VOTER DES CANDIDATS
Chers concitoyens des différentes communautés non-luxembourgeoises d’Esch-sur-Alzette, Le droit de vote est une liberté démocratique fondamentale que vous pourrez utiliser prochainement en vous inscrivant sur la liste électorale. Voter est une chance pour vous faire entendre et pour améliorer les actions que vos futurs élus pourront mettre en place pour vous. Nous vous invitons à faire le pas et à vous inscrire dès aujourd’hui.
DEJVID RAMDEDOVIC, NATHALIE TORRES ET SINDY STAUTEMAS
Candidats CSV-Esch
Esch/Alzette is a city worth living in. On the one hand, it is as familiar as a village. On the other, like in big cities, you can find all the services and goods you need. We believe every voice should be heard in Esch/Alzette, especially when it comes to elections. Therefore, we encourage you to register to participate in the municipal election to be held on 11th June 2023. Go through the registration step. Your voice matters. Your vote matters to our city.
SARAH MOREIRA, ANNICK THIL AND ROBERT KIRSCH
Candidats CSV-Esch
Caros concidadãos das diferentes comunidades não-luxemburguesas, O direito de voto é uma liberdade democrática fundamental que em breve poderá utilizar, inscrevendo-se nas listas eleitorais. O seu voto é uma oportunidade para fazer ouvir a sua voz e melhorar as acções que os vossos futuros representantes eleitos serão capazes de concretizar. Convidamo-lo a dar o passo e a inscrever-se hoje.
CATARINA SIMÕES, AALIYAH SOARES E BRUNO CAVALEIRO
Candidats CSV-Esch